22 ноября – 215 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля.
Владимир Иванович Даль! Вклад этого человека в русскую культуру передать невозможно. Ученый, врач, военный, писатель и лексикограф. Член-корреспондент Петербургской академии наук по физико-математическому отделению, почётный член Академии по Отделению естественных наук, Почетный член Общества любителей Российской словесности и Общества истории и древностей Российских. Один из учредителей Русского географического общества. Наконец, просто «Луганский казак»…
Именно ему, русскому словеснику, была посвящена школьная информационная линейка, подготовленная учащимися 9 класса.
Интересно, как ответили бы большинство наших с Вами современников на простой вопрос: «Кто такой Владимир Даль?». Все-таки, надеемся, вспомнят: человек этот «составил словарь русского языка». Да, действительно, «Толковый словарь живого великорусского языка» - главное его детище. Труд, известный каждому, кто хоть каплю интересуется русским языком. Люди чуть более любознательные ответят: словарь этот — явление историческое и величайшее. Своеобразное не только по замыслу, но и по выполнению. 200 с лишним тысяч слов и понятий – как энциклопедия русского народного быта, русского склада ума и русского характера, воплощенных в речи.
Именно поэтому словарь Даля выходит далеко за пределы привычных филологических словарей. Он объясняет и предметы, характеризующие народный быт, и поверья, и приметы, связанные с крестьянским календарём. Он даёт также множество других этнографических сведений. Толкуя конкретное слово, Даль всеми средствами подчеркивал безграничные словообразовательные возможности нашего языка. Подбирал, например, множество синонимов, свидетельствующих об исключительном богатстве, гибкости и выразительности русского языка. Правда, сегодня далеко не все знают, что на составление словаря у Владимира Ивановича ушло 53 года!
Последние четыре новых слова он, прикованный болезнью к постели, попросил свою дочь внести в словарь за неделю до смерти.
Народные выражения, песни, слова, обычаи Владимир Иванович собирал и записывал в течение всей своей жизни. Вот две цитаты, определяющие задачи, которые поставил перед собой Даль: «Живой народный язык, сберёгший в жизненной свежести дух, который придаёт языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи». «Общие определения слов и самих предметов и понятий — дело почти не исполнимое и притом бесполезное. Оно тем мудрёнее, чем предмет проще, обиходнее. Передача и объяснение одного слова другим, а тем паче десятком других, конечно, вразумительнее всякого определения, а примеры ещё более поясняют дело».
Интересные, кстати, детали: Даль одним из первых в России занялся также русской диалектологией. Он был превосходным знатоком русских говоров. Умел, например, по двум-трем произнесенным словам определить место жительства говорящего.
За первые выпуски словаря Владимир Иванович получил в 1861 году Константиновскую медаль. В 1868 году он был избран почётным членом Академии наук и удостоен Ломоносовской премии. Известнейший отечественный славист и этнограф, Александр Александрович Котляревский так отозвался о труде Даля: «…и русская наука, словесность, всё общество будут иметь памятник, достойный величия народа, будут вполне обладать произведением, которое составит предмет нашей гордости».
Он родился в Eкатеринославской губернии, в Луганском заводе. Этот факт навсегда, кстати, отразится в его жизни и творчестве: когда молодому литератору Далю пришла пора для выбора творческого псевдонима, он не раздумывал: конечно, «Казак Луганский». |